Ichi-Mou-Da-jin
Captured all fish at a single cast of the net.
The meaning changes, capture all gang's people at a time.
kanji meaning :
The meaning changes, capture all gang's people at a time.
kanji meaning :
-
Ichi = a. one. the first. the beginning. an ace.
-
Mou = a net. netting. mesh. a web. (= Ami).
-
Da = strike. hit. beat. slap. smack. punch.
knock. pat. tap. pound. bang. clap.
bat. smash. (= U(-tsu)).
-
Jin = all. everything. (= Kotogoto(-ku)).
all one's strength. devote. serve. (= Tsu(-kusu)).
-
"Ami wo utsu. " = cast a net.